|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
代表団 |
遊園驚夢 断橋 野猪林 鬥天宮 三岔口 水淹七軍 将相和、 人面桃花 除三害 李逵 天女散花 秋江 二進宮 空城計 拾玉金+屬 猟虎 双射雁 小放牛 冦準罷宴 三撃掌 轅門会 雁蕩山 盗仙草 水漫金山 貴妃酔酒 |
|
代表団 |
李少春 袁世海 姜妙香 李和曾 江新蓉 梅葆玖 侯玉蘭 |
？ |
|
(古本500円) yahoo オークション |
梅蘭芳率いる 京劇公演のパンフ 写真、京劇解説 |
|
|
貴妃酔酒 真贋孫悟空 盗仙草 大登殿 三借芭蕉扇 |
|
三団 |
梅葆王+月 李元春 趙慧英 李韻秋 斎建国 解建華 |
招聘委員会 朝日新聞社 |
4/3〜5/15 |
(古本2500円) yahoo オークション |
脚本 |
|
|
野猪林 三岔口 秋江 拾玉金+屬 水漫金山 覇王別姫 |
ソフトカバー |
|
李光 劉秀栄 李維康 劉習中 李欣 |
|
9/1〜1/29 |
(古本300円) |
脚本。 (つくり良) |
 中国京劇団 |
金+則美案 双下山 鋸大缸 |
(変 正方形) /P94 |
（山東省） |
曽広発 白雲明 徐富元 |
|
9/7〜10/7 |
(古本500円) |
京劇解説多 (つくり良) |
|
「崑劇」 |
朱買臣休妻 打虎・遊街 |
(変 正方形) /P70 |
|
姚継焜 范継信 王享kai |
|
5/2〜5/24 |
(古本500円) |
脚本〜中文つき (つくり良） |
|
「川劇」 |
|
(変 正方形) /P63 |
川劇院 |
楊楠樺 李凡 曾道勲 |
|
5/16〜6/2 |
(古本500円) |
脚本〜中文つき (つくり良) |
|
「崑劇」 |
（新編） |
(変 正方形) /P99 |
|
蔡正仁 劉異竜 陳治平 |
|
9/6〜9/23 |
(古本500円) |
脚本〜中文つき (つくり良) |
|
|
十八羅漢斗悟空 水漫金山 |
|
|
梅葆王+月 張四全 葉紅珠 |
朝日新聞社・他 |
1/21〜2/26 |
(古本350円) |
脚本 |
 三国志 |
借東風 火焼戦船 長坂坡 漢津口 |
|
中国京劇院 北京戦友京劇団 (三団合同) |
譚元寿 張学津 葉少蘭 李長春 葉金援 |
ルネッサンス 推進委員会 |
3/11〜3/18 |
(古本1000円) |
解説詳しい、脚本 (つくり良) |
|
京劇 |
拾玉金+屬 盗仙草 鐘馗嫁妹 |
|
|
李萍 張大軍 丁艶玉 |
オーバル社 |
|
(古本50円) yahoo オークション |
簡単な解説、紹介 |
 京劇’95 |
喜迎親 扈三娘出陣 |
|
|
金錫華 奚中路 史敏 厳谷 |
オーバル社 |
5/25〜6/23 |
1000円？ |
京劇+楽器解説 |
|
扈三娘與王英 |
扈三娘與王英 |
|
|
厳慶谷 |
オーバル社 |
7/14〜7/25 |
|
脚本 |
|
ふくおか 県民文化祭 |
空城計 龍鳳呈祥 古城令 |
|
訪日演出団 |
|
連合会 |
|
(不明、0円?) |
一劇団、白黒 あらすじ、歌詞 |
|
|
秋江 鐘馗嫁妹 |
|
|
李萍 張大軍 |
オーバル社 |
5/17〜7/12 |
|
脚本 |
|
|
甘寧百騎劫魏営 覇王別姫 百花公主 |
|
|
李萍 張大軍 牟善倫 張冬梅 謝守縁 平涛 |
オーバル社 |
11/21〜11/30 |
|
脚本 |
|
京劇三国志 |
金鎖陳 鳳凰二喬 戦馬超 |
|
|
宋捷 王昌 譚孝曾 羅長徳 |
オーバル社 |
5/15〜7/12 |
|
|
|
盤絲洞 |
盤絲洞 |
|
|
趙國華 |
インター スペース |
5/25〜7/6 |
|
カラー白黒半々 脚本 |
|
「越劇」 |
寒情 |
|
|
陳輝玲 董柯女+弟 江瑶 |
オーバル社 |
9/18〜10/4 |
|
解説、脚本+中文 |
|
|
白蛇伝 |
|
京劇芸術団 |
賈士銘 貫鎮山 年金鵬 |
|
10/7〜11/2 |
(失念) |
解説、脚本 |
|
|
|
|
|
劉子蔚 呉玉璋 李欣 田bing |
|
11/17〜12/20 |
(失念) |
|
|
|
火焔山 |
|
|
李wei 郭紅玉 |
オーバル社 |
9/26〜11/30 |
|
|
|
瀋陽京劇院 |
拾玉金+屬 真假美猴王 |
|
|
高成林 庄玉衡 |
オーバル社 |
5/22〜7/17 |
|
|
|
江蘇省京劇院 |
痴夢 遊街 八仙飄海 |
|
|
龍+共蘇萍 周天 徐孟珂 |
オーバル社 |
9/28〜12/2 |
|
|
|
|
文昭関 掛画 長坂坡 漢津口 群英会 借東風 華容道 |
|
京劇団 |
李宝春 陳元正 張義奎 陳美蘭 葉芳 |
京劇団による 京劇を鑑賞 する会 代表： 服部ネ+豊次郎 |
11/2〜11/4 |
(失念) |
あらすじ、中文有 ＣＤ付き！ |
|
|
借東風 焼戦船 華容道 |
|
(抜粋構成員？) |
朱宝光 劉金泉 王東華 |
|
1/20〜3/9 |
|
解説、脚本 |
|
|
|
|
|
李萍 |
オーロラ〜 |
2/27〜3/14 |
|
解説、脚本 中文有 |
|
|
斬馬謖 古城会 |
|
|
葉金援 羅長徳 黄彦忠 尚偉 |
オーバル社 |
5/26〜7/9 |
|
脚本 |
|
|
覇王別姫 虹橋贈珠 天女散花 |
|
|
梅葆王+月 李玉芙 李紅艶 董圓圓 |
|
9/6〜9/24 |
(失念) |
|
|
|
|
|
合同公演 |
郭躍進 劉瑞雲 |
オーロラ〜 |
9/21〜10/3 |
|
脚本 中文有 |
|
KYOGEKI |
秋江 穆桂英 |
|
|
張双捷 楊志剛 |
オーバル社 |
10/14〜 11/24 |
1000円？ |
脚本 |
|
|
三岔口 昭君出塞 |
|
|
奚中路 厳慶谷 張帆 |
オーバル社 |
5/26〜7/15 |
(後日BS放送) 1000円 （通販） |
脚本 中文有 |
|
2000 |
活捉三郎 孫悟空斗羅漢 |
|
|
程和平 胡巍之 |
オーバル社 |
9/23〜 11/22 |
|
脚本 中文有 |
|
贈る 中国少年京劇 |
頂灯 撃鼓罵曹 盗倉銀 時遷偸鶏 拾玉金屬 劈山助母 鬥龍宮 |
|
戯曲学校生徒 |
陳晨 王浩 李小培 郭関多娜 穆宇 王金×3 |
公演事務局 |
20〜31 |
|
簡単な解説、記事 モノクロ写真 |
|
|
|
|
|
李萍 |
(財)日本青少年 文化センター 楽戲舎 |
5/23〜6/12 |
1500円 （通販） |
解説、寄稿 脚本、日中語 |
|
KYOGEKI 京劇 |
打焦賛 百花公主 |
|
|
李萍 張大軍 平涛 |
（前オーロラ〜） |
6/16〜7/14 |
|
簡単な解説、寄稿 脚本、日中語 |
|
|
水淹七軍 |
|
|
葉金援 王怡 黄彦忠 朱強 宋捷 |
|
10/2〜11/19 |
1000円 （通販） |
簡単な解説、寄稿 脚本、日中語 |
|
龍鳳呈祥 |
（新編） |
|
|
羅長徳 譚孝曾 趙葆秀 閻桂祥 石山雄太 |
|
11/23〜12/4 |
1500円 （通販） |
簡単な解説、寄稿 脚本、日中語 |
|
10/8up |
盗仙草 秋江 鬥天宮 |
|
|
孟芯 趙鴻 許翠 黄占生 |
|
2/13〜4/29 52会場 88公演？ |
|
脚本、日語のみ 梅蘭芳の記事 |
|
10/8up |
|
|
|
李軍 劉佳 趙達発 |
|
5/16〜6/2 |
（通販） |
脚本、日中語 |
|
10/8up |
双下山 貴妃酔酒 |
|
|
奚中路 厳慶谷 |
|
6/7〜29 |
1000円？ （頂き物） |
脚本、日中語 |
|
阿倍仲麿呂 10/8up |
阿倍仲麿呂 （新京劇） |
|
中国歌舞舞劇院 中国京劇院 日本京劇院 |
李光 王振義 楊姐一 馬宝旺 魏春栄 |
キョードー東京 |
8/22〜9/3 |
1500円 （通販） |
対談、粗筋のみ |
|
2002 KOGEKI 12/04up |
小放牛 孫悟空 第四王女を助ける |
|
|
康曉虎 韓寧 田磊 |
|
10/2〜27 |
1000円 （通販） |
脚本、日中語 |
|
らくだのしあんず 12/04up |
（現代京劇） |
|
|
龍 共蘇萍 黄孝慈 周麗霞 |
(財)日本青少年 文化センター |
11/6〜10 |
（頂き物） |
脚本、日中語 |
上記全部、挨拶、祝辞、寄稿文、カラー印刷、がありますが省略しました。
平林さま、楽戲舎さま、猫耳さま、夢吉さま、より手助けいただきましたm(^^)m