大道芸のうまいオランダの大学生や、盲目のギター弾き、エストニアからギターを持ってやってきた音大出身のセールスマン...、日本人は私一人だった。主に北部を中心にベルファーストからロンドンデリー、そしてダブリンまで小さなバス一台でまわった。
アイルランドの音楽はどこか物悲しい。そして日本の音楽とよく似た節回しである。
陽気なアイリッシュ・ジグの時の笛や太鼓の音は、日本の祭囃子そっくりだ。
アイルランドの人々は自分たちの国の音楽に誇りを持っている。
もちろんロックは若者の生活の中心だが、数少ないアイリッシュ・パブはいつも満員である。
あちらではストリート・ミュージシャンのことをBusker (バスカー）と呼ぶ。
私たちはInternational Buskers と呼ばれ、珍しがられ結構募金は集まった。
ダブリンでは知事の公邸にまで招かれてしまった。
日本の子守歌をピアノで弾き語りしたら、非常にうけた。
この貴重な体験から得たものは本当にたくさんあって、その中でも一番大きな収穫は、世界中どこに行っても私は私、
とてもユニークな一人の人間なんだという自信が根をおろしたことだと思う。
頼れるものは自分だけ、そして私の歌だけが自分のコミュニケーションの手段という
かなりしんどい状況に身をおけたのは幸せだった。
アイルランドは貧しい国だ。
北部のカトリックとプロテスタントの間は今も冷戦状態だ。
アルコール中毒の失業者も多い。色々な問題を抱えている。
単純に空と緑と羊のイメージを描いていた私は、やはり温室育ちの日本人なのだろうな。
